💡 律咖编者按：
本文由律咖网社群读者 orchid 投稿分享。
为了方便大家阅读，律咖网编辑 JingJing（微信：lvga2015）对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 越南 创业路上的你带来真实的参考。

I never thought I’d be the guy getting a letter from a Vietnamese lawyer about my bamboo wall hooks.

那是3月12日。我还半睡半醒，在前江省租住的房间里啜饮着速溶咖啡，试图弄清楚为什么我的阿里巴巴订单追踪已经三天没有更新了。然后——叮。一封来自“Cái Bè县法院法律事务办公室”的邮件。越南语写的。还附了一个PDF文件。

I opened it.

There it was: “Cease and Desist Notice Regarding Unauthorized Use of Registered Trademark: ‘BambooBloom’.”

我盯着屏幕。BambooBloom？那是我的品牌。那个小小的标志——是我在广西和表弟喝了三杯啤酒、凌晨三点头脑风暴后，在 Canva 上设计出来的。那个我已经印在吊牌、贴纸和包装上用了 18 个月的标志。

But according to the notice? I didn’t own it.

一家越南公司——2024 年 3 月注册成立——早在我开始向越南发货的三周前，就已在第 20 类（家具与家居装饰）提交了“BambooBloom”商标申请。

I didn’t even know you could do that here.

The Quiet War on “Copy-Paste” Brands

自2022年以来我一直在越南。来这里是因为房租比南宁便宜，劳动力比柬埔寨更可靠，而市场？哦，市场是活跃的。每个周末，我都会开车去Chợ Gò Công或Chợ Cái Bè，看到摊位上堆满了“越南竹制装饰品”——可其中一半都是在广西生产的，装在标有“BambooBloom”、“ZenHaven”、“LushNest”的箱子里。

We thought it was fine. Everyone was doing it.

Turns out, not everyone.

在前江省，我从靠近盖比的三个村庄采购藤条和竹子，当地商贩开始把一切都注册起来。不只是大品牌，连小众、利基名称也不放过。像我这样的名字。听起来像是从 Pinterest �上取来的名字。

I asked my Vietnamese translator, Minh, if this was common.

他耸耸肩。“在河内和胡志明市，大家都知道要尽早注册。但在这里呢？在各省？大多数中国卖家还以为‘只要发货了，东西就是我的’。现在可不是这样运作的了。”

我以为自己很聪明。我查过阿里巴巴有没有商标冲突。我用谷歌翻译浏览越南论坛。我甚至还问过芹苴一个“认识律师”的人。他说：“别担心，这些规定在这边没人管。”

He was wrong.

Three Variables No One Talks About

Here’s what I’ve learned since that email:

  1. “小城镇”陷阱
    我们以为知识产权执法只在胡志明市和河内发生。但在前江省，当地政府面临出成绩的压力——尤其是在去年加密货币诈骗案被捣破之后。商标案件？那是轻松取胜的目标。成本低，曝光度高。
    我在同塔的一位朋友告诉我，上个月三名中国卖家因“未经授权使用已注册外观设计”而被查封仓库。其中一人已经卖了两年。

  2. “先申请先得”的现实
    越南实行申请在先原则，而非使用在先，也非市场先入。如果你是第十个销售“ZenBamboo”标识的商家，而别人先注册了——哪怕对方只是通过Facebook看到你产品的本地店主——你反而成了侵权方。
    我查了越南国家知识产权局（NOIP）数据库。“BambooBloom”已被一家名为“GreenHaven Trading”的公司注册，地址在Cái Bè，只有一个邮政信箱和一个电话号码，拨过去是某栋没有任何招牌的房子里的座机。

  3. “随便改改”的代价
    我心想：“好吧，那我直接重塑品牌。”听起来简单，对吧？
    错了。

  • 仓库里已有 1,200 件库存。
  • 已经印好了 5,000 张贴纸。
  • 之前用旧 logo 在 Facebook 投放了针对“Vietnam home decor”的广告。
    重塑品牌意味着要扔掉价值 $8,000 的库存，从零开始。
    而且即使我改了名字？那个旧 logo 仍可能被他人使用——而我仍可能因“假冒”（passing off）被起诉。

My Late-Night Realization

那天凌晨两点，我坐起来用手机翻看 NOIP 的公开数据库。我把“Bamboo”“Zen”“Lush”“Haven”“Nest”的每一种变体都输入了一遍。我在第 20 类里找到了 47 个已注册商标——全部是在 2023 年 1 月至 2026 年 2 月之间提交的。

一半由越南个人提出。 四分之一由名称听起来像中文的越南公司提出。 其余呢？由在胡志明市注册、但地址看起来像每月花 20 美元从共享办公空间租来的公司提出。

I felt sick.

我以为自己在创业。 结果发现，我只是在为一个体系输血——在这个体系里，别人可以声称我的创意是他们的，而我却要花钱去证明那是我的。

在越南待了四年。我签过租约、雇过员工、交过税，学会了用恰到好处的语气说“Cảm ơn”。我以为自己已经在这个游戏里了。

But I didn’t know the rules.

What I’d Do Differently (If I Could Go Back)

Here’s what I wish someone had told me before I shipped my first container:

  1. 在发货之前就先在越南注册品牌。
    哪怕只是试水市场。
    找本地代理。不要找中国中间人。不要找在微信上认识的人。
    我现在用的是一家在 HCMC 的小公司，是 JingJing（对，就是那位编辑——我们上周聊过）推荐的。他们申请一个类别收费 300 美元。不便宜。但比损失 8,000 美元库存要划算得多。

  2. 同时检索 NOIP 和 地方法院记录。 国家数据库并不能涵盖所有信息。部分商标是在区县层面注册的。请你的翻译协助你在“ Tòa án nhân dân ”（人民法院）记录中检索 Tiền Giang、Long An、Đồng Tháp。 我发现过一个案例：Cái Bè 的一名卖家因其产品名称与 2019 年当地某面条品牌相同而被起诉。没错，是真的。

  3. 别以为“这只是个小地方”。
    这里的法律体系是分散的。在胡志明市被忽视的规定，在 Cái Bè 可能被严格执行。
    如果你在网上销售？你的产品无处不在——你的法律风险也是。

  4. 保留纸质记录——一切都要留存。
    设计文件的截图。发给供应商的邮件。你在酒店房间手绘标志的照片。
    万一遭到起诉，你需要证明是你先创作的——即便越南不承认“先使用”原则。

FAQ: What Can You Actually Do?

Q1: 我可以查询我的品牌名称在前江省是否已被注册吗？
A: 可以——但不容易。

  • 步骤 1：访问越南国家知识产权局（NOIP）官网：http://www.noip.gov.vn
  • 步骤 2：使用“Tra cứu nhãn hiệu”（商标查询）工具。
  • 步骤 3：在第 20 类（家具、家居装饰）中进行检索。
  • 步骤 4：若发现匹配项，请咨询当地律师核查县级备案——许多记录未在网上公开。
  • 关键点：不要依赖谷歌翻译。请使用懂越南语的人协助。即使是拼写上的微小错误，也可能导致遗漏已注册的商标。

Q2：如果我已经发货并收到通知，该怎么办？
A：不要惊慌。不要置之不理。

  • 第1步：请一位当地律师——即使是兼职的也可以。许多省级城市的律师每小时收费 50 美元。
  • 第2步：要求提供完整的商标注册档案。它是否仍然有效？是否正在被使用？
  • 第3步：如果注册人是一家空�公司，你可能可以申请“因未使用而撤销”。
  • 关键点：你有 30 天的时间作出回应。之后处理起来会更困难。

Q3：有没有快速、便宜且安全的注册方式？
A：有——但不是在阿里巴巴。

  • 路径：使用越南本地 IP 代理机构（而非中国贸易公司）。
  • 推荐：在胡志明市或河内设有办事处、专注中小企业的事务所。
  • 费用：一个类别 250–400 美元，处理周期 6–8 个月。
  • 提示：注册多个类别——即使目前尚未销售。（例如，若销售竹制挂钩，应同时注册第 20 类及第 35 类以覆盖线上销售。）

以前我以为越南只是廉价劳动力和大市场。 现在我明白了，关键在于谁懂得规则——以及谁愿意花代价去学会它们。

I’m not mad. I’m just… wiser.

I’ve rebranded. My new line is called “RattanRoot.” I registered it in April. I paid the fee. I slept better.

但有时我仍会惊醒，心想还有多少人正像我一样，坐在前江某间租来的房间里，盯着一份法律通知，�悔自己为什么没有早点开口询问。

Maybe different people will have different answers.

如果你经历过类似的事情——无论是商标纠纷、租赁争议，还是海关扣押——我很想听听你的故事。 我们都只是想脚踏实地建造一些真实的东西，一次只挂一个竹制挂钩。

你可以在律咖网跨境创业交流群找到我——我们分享经历，而非承诺。 如果你想聊聊越南的知识产权体系，或者只是需要一个过来人？ 我们的编辑 JingJing 有时也会加入群聊。 她的微信：lvga2015。没有推销，只有真实的交流。

🔸 延伸阅读

🔹 Vietnam waives green tax to cut petrol prices by a quarter 🗞️ 来源: Channel NewsAsia – 📅 2026-03-27
🔗 阅读原文

🔹 Vietnamese carriers to cut flights as fuel crisis hits operations 🗞️ 来源: Tuoi Tre News – 📅 2026-03-27
🔗 阅读原文

🔹 Vietnam police bust multi-billion dollar crypto scam 🗞️ 来源: Channel NewsAsia – 📅 2026-03-27
🔗 阅读原文

📌 免责声明
请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。